Ciao VLadimiro, è perfettamente cosí¬. Il cavo ai due capi possiede due innesti a vite identici ciascuno con triplo oring, ne avviti uno sul canister fino in fondo e l'altro alla testa illuminante. Quando avviti sulla testa resta con 1giro mancante oppure avviti tutto per verificare che accende e poi sviti per 1giro, se sviti accidentalmente più di 1giro non suddede nulla perchè intravedi il 1°oring ma poi c'è ne sono altri 2 per la tenuta.
Se hai veramente intenzione di comprarla ti do altri consigli via email.
Per le foto appena posso te le invio.
Ciao, Lino.